Skip to content

William Carlos Williams al habla

12 mayo 2009

He aquí un enlace a un archivo de audio en el que el poeta William Carlos Williams (1883-1963) discute uno de sus poemas más famosos, This is Just to Say, que se suele traducir al español como Esto es sólo para decirte. El poema se puede encontrar en la nueva versión en bolsillo de la Antología bilingüe de Alianza, y dice así:

Esto es sólo para decirte

Me he comido
las ciruelas
que había en
la nevera

y que
probablemente
guardabas
para el desayuno.

Perdóname,
estaban deliciosas
tan dulces
y tan frías.

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: